Amed

Blue Moon Villas, Amed

Blue Moon Villas, Amed

Si tuviese que elegir una costa de Bali, me quedaría con Amed. Aguas cristalinas, menos turismo que por otras zonas de la isla, paisajes y acantilados que te quitan el hipo… La costa Este de la isla es una verdadera maravilla. Perderse en alguna playa y aprender a bucear por sus playas es una opción perfecta si uno elige parar por esa zona unos días. Mi parada solo fue de dos noches, pero Amed se merece alguna más para relajarse, disfrutar y conectar con toda su naturaleza.
Os dejaré algunos tips en este post, por si decidís visitar la zona, y planeo ya ampliar la lista, en mi próxima visita a Indonesia. To be continued… 😉

¿Cómo llegar?

Coche, moto, barco…Todas las formas de alcanzar Amed son posibles, pero os recomiendo, sin duda alguna, la última. Llegar en barco desde las islas Gili o Lombok es un verdadero espectáculo. La costa de Amed es verdaderamente impresionante, con sus montañas y extensos campos de arroz y palmeras, y verlo desde fuera es maravilloso. Hay ferries diarios desde Gili.

¿Dónde dormir?

Tuve la suerte de encontrar unas villas espectaculares, con vistas al mar, y un restaurante que te quita el hipo. De los mejores desayunos que haya probado. El sitio se llama Blue Moon Villas y os lo recomiendo sin dudarlo.

¿Dónde comer?

En una playa super tranquila, con unas vistas impresionantes, descubrí una joyita de restaurante. Comida ultra healthy, muy fresquita, y con unos precios muy razonables: Good Karma Restaurant.

¿Un Spa?

Amed tiene varios, pero el que probé fue muy acertado. Se llama OM Shanti Spa’. Las chicas del lugar hacen unas manicuras y pedicuras muy monas, son un amor, y te van a buscar a tu hotel en moto si no estás demasiado lejos. Probé su ‘Reiki’. Toda una experiencia.

 

————————————————————————————–

If I had to choose a coastline of Bali, I would definitely recommend Amed. Crystal clear waters, less tourism than other areas of the island, breathtaking landscapes and cliffs  …The east coast of the island is a true paradise. Getting lost on a beach and learning to dive around its beaches is a perfect choice if you choose that area to stop for a few days. My stay there was only for two nights, but Amed deserves some more to relax, enjoy and connect with all its wonderful peace and nature.I’ll leave some tips in this post, in case you decide to visit the area and I plan to expand the list during my next visit to Indonesia. To be continued …;)

How do I get there?

Car, motorcycle, boat … Reaching Amed is easy and you can choose your favorite option. I recommend without any doubt the last one. Arriving by boat from the Gili Islands or Lombok is a true spectacle. Amed coast is truly impressive, with its mountains and vast rice fields and palm trees, and watching it from ‘the outside’ is wonderful. There are daily ferries from the Gilis.

Where to sleep?

I was lucky to find spectacular villas with sea views, and an amazing restaurant. The place served me one of the best breakfasts I have ever tasted. The site is called Blue Moon Villas and I recommend it without hesitation.

Where to eat?

At Good Karma Restaurant. In a super quiet beach with stunning views, I discovered this little gem. Really fresh and healthy food, and very reasonably prices.

A Spa?

Amed has many spas, and the one I tried was really great. It’s called ‘Om Shanti Spa‘.The girls of the place do very cute manicures and pedicures, and can come for you to your hotel on a motorcycle if you’re not too far. I tried their ‘Reiki’ treatment. ¡Really nice!

 

Blue Moon Villas, Amed

Blue Moon Villas, Amed

Blue Moon Villas, Amed

Blue Moon Villas, Amed

Blue Moon Villas, Amed

Blue Moon Villas, Amed

OM Shanti Spa, Amed

OM Shanti Spa, Amed

OM Shanti Spa, Amed

OM Shanti Spa, Amed

Sunset in Amed

Sunset in Amed

Amed

Amed

Blue Moon Villas, Amed

Blue Moon Villas, Amed

Blue Moon Villas, Amed

Blue Moon Villas, Amed

Blue Moon Villas, Amed

Blue Moon Villas, Amed

Blue Moon Villas, Amed

Blue Moon Villas, Amed

Good Karma Restaurant, Amed

Good Karma Restaurant, Amed

 

Good Karma Restaurant, Amed

Good Karma Restaurant, Amed

Effort et dévouement

Moisés Nieto

Moisés Nieto

Este post le roba el eslogan al desfile de verano 2017 de Moisés Nieto. ‘Effort et dévouement’: esfuerzo y dedicación. Dos palabras que resumen a la perfección el verdadero mundo de la moda. Muchos piensan que la industria y el periodismo fashion son superficialidad, ‘postureo’, fiestas, fotos y diversión (que también). Muchos opinan que un diseñador, un redactor de moda, una modelo, o cualquier persona que dedique su vida a trabajar en este gremio son individuos vagos, atraídos por el glitter y con ‘poca seriedad’. Pensar eso es una equivocación muy grande, un error que salta a la vista si te adentras en las entrañas de este mundo tan energético y tan duro, muchas veces.

Asistir a desfiles, trabajar en una semana de la moda y ver crecer entre bambalinas el arduo trabajo de todas las personas que componen este inmenso (y muy importante) negocio siempre me asombra. Siento absoluta admiración por muchas personas que comparten mi sector profesional, y siempre me emociono, me pongo nerviosa, me quedo con la boca abierta frente a la pasarela y me siento orgullosa de tener relaciones muy especiales y cercanas con algunos genios del mundillo fashion.

Esta vez, muchas propuestas españolas me encandilaron (¡y bravo Juan Duyos por ese merecido premio!), pero no puedo reprimir compartir aquí la pasión que sentí por la colección de Ana Locking y su inmenso trabajo. Tampoco me callaré lo orgullosa que estoy de Moisés y su deportiva y tan atractiva colección. Ambos son personas que admiro infinitamente y a las que quiero un montón. Ambos trabajan mucho, tienen talento, y se merecen lo mejor. Ana, amiga y Moi, hermanito mio, os quiero mucho, y gracias por tanto arte y tanta pasión.

———————————————————————————————————————————————-

This post steals the slogan to Moises Nieto’s SS17 collection. ‘Effort et dévouement’: effort and dedication. Two words that define perfectly how the fashion world really is. Many people think taht the fashion industry and journalism are superficial. Many people believe that a designer, a fashion editor, a fashion model, or anyone who devotes his life to this profession are not serious or smart people. I think that’s a very big mistake, a mistake that you can clearly see if you get into the bowels of this world so energetic and so hard, sometimes. Attending fashion shows, working in a fashion week and being a witness of what happens behind the scenes always amaze me. I feel absolute admiration for many people who share my professional sector, and always get nervous and excited, breathless looking at the catwalk and I am proud to have very special and close relationships with some of wonderful minds of this business I work in. This time, many Spanish collections delighted me (and congrats, Juan Duyos, for that deserved award!). But I can’t help myself sharing the real passion I felt for the Ana Locking’s collection and her hard and perfect work. I can’t, also, not say how much I am proud of my dear Moisés. Both are people I admire infinitely and that I love a lot. Both work hard, have talent and deserve the best. Ana, my dear friend, and Moi, my brother, I love you, and thank you for so much art and so much passion.

Moises Nieto, SS17

Moises Nieto, SS17

Backstage, MBFWMS17

Backstage, MBFWMS17

Backstage, MBFWMS17

Backstage, MBFWMS17

Backstage, Moisés Nieto

Backstage, Moisés Nieto

Backstage, Moisés Nieto

Backstage, Moisés Nieto

Moisés Nieto's Studio

Moisés Nieto’s Studio

Moisés Nieto SS17 Moodboard

Moisés Nieto SS17 Moodboard

Moisés Nieto's Studio

Moisés Nieto’s Studio

Moisés Nieto SS17

Moisés Nieto SS17

Ana Locking, SS17

Ana Locking, SS17

Moisés Nieto's Studio

Moisés Nieto’s Studio

 

Moisés Nieto SS17

Moisés Nieto SS17

mbfwss17

Juan Vidal / Moisés Nieto / Ulises Merida / Juan Duyos / Ana Locking

Ana Locking, SS17

Ana Locking, SS17

Las Palmas

Las Canteras

Las Canteras

Seguimos con la isla de Gran Canaria. Como podéis ver, este verano supuso tres viajes al mismo lugar, por coincidencias y cositas del destino, pero también por flechazo mortal. Y es que el clima, la amabilidad de su gente y la belleza de esas tierras áridas y espacios gigantes divididos entre áreas pobladas de casitas y otras vírgenes donde asoman esas gigantes hélices generadoras de electricidad hicieron que la isla me enamorase totalmente.
Hoy os hablaré de la ciudad de Las Palmas. Y más exactamente de la playa de las Canteras, donde me hospedé dos noches. El paseo de la playa es una maravilla para correr a primera hora de la mañana o dar un paseo por su arena durante el día.

¿Dónde dormir?
Os recomiendo sin duda el Hotel Reina Isabel. Verdadera institución Canaria, este establecimiento de 4 estrellas recién restaurado presume de una localización sin igual, en primera línea de playa.
Vistas increibles, piscina, spa y gimnasio en la azotea, restauración muy correcta…Genial para visitar la ciudad y lagartear por las Canteras.

¿Dónde comer?
Tuve la suerte de acertar por partida doble en mi elección de restaurantes. En ambos casos, buscaba pescado fresco y comida Canaria y os aseguro que encontré ambas cosas con muchísimo agrado.
La Marinera: Pescados a la sal, al horno, a la plancha al peso frescos del día, platos tradicionales canarios, una vista imperdible sobre la playa y el sonido de las olas definen este restaurante de precio medio, perfecto para el medio día.
-Amigo Camilo: Daría lo que fuera por volver ahora mismo a esa suerte de ‘chiringuito de comida casera’. Mesas humildes y servicio muy familiar. Relación calidad/ precio insuperable y el pescado más fresco que puedas imaginarte. Todo es del día y el pescado crudo está expuesto. Tú lo eliges, decides como quieres que te lo hagan, y el precio va a al peso. Riquísimo e, insisto, muy barato.

¿Qué ver en la ciudad?
No os perdáis el barrio de Triana y el mercado de Vegueta, la casa de Colón, y todos los callejones que componen el maravilloso casco antiguo de Las Palmas.

¿Y para el shopping?
El barrio de Santa Catalina es super completo: hay centros comerciales, tiendas…perfecto para llevarse algún que otro recuerdo al dejar la playa al final del día.

——————————————————————————————————-

Today’s post is about Las Palmas city (Gran Canaria). More exactly, let’s say I will talk about about ‘Las Canteras’ beach, actually. I stayed there 2 nights, a few weeks ago…and I really loved it!
The beach walk is wonderful to run first thing in the morning or take a stroll through the sand during the day.
Where did I stay?
The Hotel Reina Isabel. It’s a real Canarian institution. Local people knows the place as one of the most luxurious one of the city and I definitely recommend the place. This 4-star property is newly restored and has the best location of the area: the beachfront. Incredible views, pool, a spa and a gym on the roof, a wonderful restaurant … It’s perfect if your purpose is to visit the city and to rest around the beach of Las Canteras.
Where did I eat?
I was twice lucky in my choice of restaurants. In both cases, I was looking for fresh fish and Canarian food and I assure you that I found exactly what I was asking for.
-La Marinera: salted, baked, grilled fish, fresh products, traditional Canarian dishes, an unforgettable view over the beach and the sound of the waves define this restaurant. Perfect for lunch near to the sea.
-Amigo Camilo: I’d give anything to go back to this place. Home and really familiar cooking, humble tables and a very friendly service. Value / unbeatable price and the freshest fish you can imagine. Everything is from the day and raw fish is exposed. You just have to choose the product you want, you decide how you want them to cook it, and the price depends on the weight of the fish. Cheap and soooo good. A true gem.
Where did I go?
The Triana neighbourhood and Vegueta’s market, the house of Colón, and all the alleys that make up the wonderful old town of Las Palmas are really nice to see.
And what about shopping?
Santa Catalina’s area is perfect to have a shopping walk: several shops, shopping centers … perfect after a long day at the beach, as you go back home.

Hotel Reina Isabel

Hotel Reina Isabel

 

Hotel Reina Isabel

Hotel Reina Isabel

Hotel Reina Isabel

Hotel Reina Isabel

Hotel Reina Isabel

Hotel Reina Isabel

Vegueta, Las Palmas

Vegueta, Las Palmas

Hotel Reina Isabel

Hotel Reina Isabel

Hotel Reina Isabel

Hotel Reina Isabel

Hotel Reina Isabel

Hotel Reina Isabel

Hotel Reina Isabel

Hotel Reina Isabel

Hotel Reina Isabel

Hotel Reina Isabel

 

Restaurante La Marinera, Las Palmas

Restaurante La Marinera, Las Palmas

Restaurante La Marinera, Las Palmas

Restaurante La Marinera, Las Palmas

 

Lujo 70’s

Seaside Palm Beach

Seaside Palm Beach

Hay detalles que te marcan. Detalles que te roban el corazón. Dicen que el amor y el cariño se demuestran con hechos, y que ‘el lujo de antaño era un lujo mejor’.
Escribo estas líneas desde mi habitación del hotel Seaside Palm Beach, al que volví estos días tras pasar fugazmente por sus instalaciones en la pasada pasarela de Moda Cálida, y reafirmo todo lo que acabo de comentar. Es verdad. Los hoteles, los viajes, las experiencias, se sellan en la memoria con mayor eficiencia si van acompañados de sentimientos, detalles, emociones y atenciones especiales.
La primera atención especial y particular que se me dio en este hotel en mi primera visita me marcó tanto que quise volver a vivirlo con más calma. Un room service con mesa, mantel, flores, cámara para mantener los platos en calor, un camarero excepcional y un trato exquisito en recepción constituyeron un detalle que me marcó.
Y ese tipo de detalles, atenciones, calidad superior, servicios premium son la particularidad de este hotelazo de estética setentera impecable. Sonrisas infinitas, atenciones milimetradas de cada miembro de su extenso equipo, una comida impresionante y una paz absoluta son sus reclamos.
Pero viajar a los años 70 y descubrir lo que era el lujo verdadero entonces es una pasada, queridos lectores. Si tenéis un viaje previsto a la mayor isla Canaria, no dudéis en regalaros una estancia en el hotel. Os lo digo de corazón.
Gracias Ulla, Do Santos, Julia, Oswaldo y todos por este maravilloso viaje temporal.

————————————————————————–

I am writing this post from my Seaside Palm Beach’s hotel room, in Maspalomas (Gran Canaria), which I visit for the second time. My first one was fast, during Gran Canaria’s fashion week, and I loved the place so much that I decided to come back to discover and feel a little more about it. Hotels, trips, experiences, sticks to your memory more efficiently if they mix with feelings, details, emotions and special attentions.
The first special and particular attention I was given to in this place on my first visit marked me so much that I wanted to come back fast. A room service with a real big table, its tablecloth, flowers, a little sort of ‘warm’ fridge to keep the food hot, and an exceptional waiter and excellent service at the front desk were some of the details that marked me.
And that kind of details, that hospitality, the superior quality of everything here, the premium services are the special things of this amazing 70’s style amazing place.
The endless smiles, wonderful kindness of each member of the great team, the amazing food and absolute peace that remains in the place are the key there. But travelling to the 70s and finding out what was the real luxury then is amazing, Dear readers, if you plan a trip to this Canarian island, don’t miss the chance to experience that. Really.
Thanks Ulla, Do Santos, Julia, Oswaldo and all for this wonderful time travel.

Seaside Palm Beach

Seaside Palm Beach

Fruit at Seaside Palm Beach

Fruit at Seaside Palm Beach

Seaside Palm Beach

Seaside Palm Beach

Breakfast at Seaside Palm Beach

Breakfast at Seaside Palm Beach

Seaside Palm Beach

Seaside Palm Beach

Seaside Palm Beach

Seaside Palm Beach

Seaside Palm Beach

Seaside Palm Beach

Seaside Palm Beach

Seaside Palm Beach

Seaside Palm Beach

Seaside Palm Beach

Seaside Palm Beach

Seaside Palm Beach

Gili Trawangan

Hotel Ombak Sunset

Hotel Ombak Sunset

Sigamos con Bali. Sigo recordando la isla cada minuto, y hoy quiero compartir con vosotros otro Spot de mi viaje Indonesio. Como os contaba en un post anterior, Bali está muy cerquita de tres islas paradisíacas mucho más pequeñitas: las Gili.
Gili Air, mi favorita, se ha convertido en mi segunda casa, y no puedo dejar de contar las semanas que me separan de mi nuevo viaje a mi particular Edén.
En cuanto a su hermana, Gili Trawangan, ¿Qué deciros? La isla es muy diferente: su ambiente es festivo (o más bien fiestero). Bares, gente joven con ganas de marcha y demasiado turismo (bajo mi punto de vista) componen sus características principales. No os voy a engañar: Gili Trawangan no me sedujo demasiado. Por suerte, mi hotel allí convirtió mi estancia en un momento muy agradable, y os lo recomiendo si buscáis algo de paz en una isla con mucho ruido y movimiento.
El hotel Ombak Sunset se encuentra en una parte muy bonita y algo más virgen de la isla. Su piscina es genial, y sus villas de categoría superior una maravilla. Destacaría sin dudarlo la oferta gastronómica del lugar. El chef del restaurante forma parte de las personas más interesantes que me dio a conocer mi viaje. Una persona creativa, con mucho talento, y una personalidad muy especial. ¡Y un cocinero sin igual!

——————————————————————-

Let’s continue with Bali. I still remember the island every minute, and today I want to share with you another Indonesian Spot of my dreamy trip. As I told you in a previous post, Bali is very close to three more tiny paradise islands: the Gili islands.
Gili Air, my favorite, has become my second home, and I can’t stop counting the weeks that separate me from my next journey to my private Eden.
And regarding her big sister, Gili Trawangan, what could I say? The island is very different: its atmosphere is festive (or rather ‘party mood’ kind of). Bars, young people wanting to fly and too much tourists (in my opinion) are the components of its personality and atmosphere. I’m not going to lie to you: Gili Trawangan didn’t seduce me at all. Luckily, the hotel I chose made my stay really nice and quiet over there and I recommend it if you are looking for some peace on an island with a lot of noise and movement.
The Ombak Sunset Hotel is located in a very nice part of the island. Their pool is great, and higher category villas are just amazing. Without hesitation, the highlight of the hotel is the cuisine of the place, and the incredible team (thank you so much, Tara, for every single thing and for your kindness). The chef is part of the most interesting people I had the chance to meet during my trip. A creative person, very talented and a very special guy. ¡And a cook like no other!

Gili Trawangan


IMG_0168

Food at Ombak Sunset

Food at Ombak Sunset


Gili Trawangan

Gili Trawangan


Gili Trawangan

Gili Trawangan


Ombak Sunset

Ombak Sunset

 

Ombak Sunset Room


Ombak Sunset Bathroom

Ombak Sunset Bathroom


Coconut Gili Trawangan

Coconut Gili Trawangan


The Ombak Sunset Hotel

The Ombak Sunset Hotel

Pictures: iPhone 6Plus S

Navy Boom

navylook

Hat/ Gorra: H&M / Pants: Oysho /Sneakers: Adidas / Bolso: Mercules

Ya estamos tocando las tendencias de invierno con los dedos. Mi trabajo de estilista freelance me permite poder decir que ya sé lo que se llevará la este invierno. Ya os puedo cantar colores, tejidos, estampados y tendencias punteras de moda sin dudar. Y ya os puedo decir que el Navy vuelve a la carga. Como siempre, Prada me enamora mortalmente con todas sus propuestas, pero muchos otros diseñadores incluyen las claves marineras en sus propuestas de pasarelas.
Hoy, decidí hablaros de un hotel que visité en París hace unos meses y que me encantó. Os quiero hablar de él porque creo que es el lugar ideal para disfrutar de unos de mis barrios favoritos de París: la rue Saint Anne. Ya conocéis mi obsesión asiática… y mi amor por la cocina de ese continente. El caso es que la calle Saint Anne es EL lugar que uno a de visitar en París para comer platos tradicionales e increíbles de esa maravillosa cocina.
También os quiero recomendar el Hotel Thérèse por lo que es. Por sus habitaciones increíbles, su desayuno exquisito…y su particular diseño. Un diseño que me hizo viajar. Un diseño que me recordaba muchísimo al del camarote de algún barco de otra época. Un diseño muy en boga…¡y finalmente muy Prada O/2016!

——————————————————————————–

Winter fashion trends are almost there. My work as a freelance fashion stylist and editor allows me to say that I know what this winter will be, as far as fashion is concerned, at least. I can talk to you about colors, fabrics, prints and leading fashion trends without hesitation. And I can tell you that the ‘Navy’ one is coming back with a real power. As always, my passion for Prada makes me be crazy with the brand’s collection, but Prada is not the only one: navy is everywhere.
Today, I want to talk about a hotel that I visited in Paris a few months ago and loved so much.I want to talk about it because I think it is the ideal place to enjoy one of my favorite neighborhoods in Paris : the rue Saint Anne. You already know my Asian obsession… and my love for the food of that continent. The fact is that the Saint Anne Street is THE place to visit in Paris if you want to have traditional and incredible dishes from real Asia.
I also want to recommend the Hotel Therese because of itself. Incredible rooms, delicious breakfast … and a really particular design. A design that made me travel. A design that reminded me a lot of the cabins of a ship from another era. A very fashionable design … and finally a very ‘Fall-Winter 2016 Prada style’ one !

navyfallwinter2016

Tommy Hilfiger / Prada / Burberry / Coach

 

_MG_0225

Hotel Thérèse, Paris

Hotel Thérèse, Paris

Hotel Thérèse, Paris

Hotel Thérèse, Paris

Hotel Thérèse, Paris

Hotel Thérèse, Paris

Hotel Thérèse, Paris

Hotel Thérèse, Paris

Breakfast at Thérèse Hotel, Paris

Breakfast at Thérèse Hotel, Paris

Thérèse Hotel, Paris

Thérèse Hotel, Paris

Thérèse Hotel, Paris

Thérèse Hotel, Paris

navylook

Pic by Patry Martin

Viajo sola

Lovina

Cada vez son más los viajeros solitarios. Irse a conocer lugares lejanos con una mochila por único acompañante ya no es tan raro, y es muy común cruzarse con chicas jovenes que caminan solas con una carta en mano y su mochila por ciudades y países del mundo entero. Llevo ya años viajando sola. Mi primera experiencia tuvo lugar en Fuerteventura. Se acercaban las vacaciones de Semana Santa, necesitaba salir de Madrid, y, una vez más, nadie me podía acompañar. Falta de tiempo, de dinero, de ganas…Decidí irme y probar. Y me fue estupendamente, la verdad.
Mi verdadero gran salto al viaje ‘lonely’ tuvo lugar hace unos meses, cuando me fui a Bali. ¿Y sabéis qué? Solo cuento las horas para volverme a ir. Viajar solo no significa estar solo en absoluto: te abres más a lo que te rodea, tienes tiempo para escucharte y sentir realmente lo que te ocurre y experimentas…y conoces a tanta gente increíble que no echas (demasiado) de menos a tu propia gente.
Hoy, quiero dejar justamente aquí unas fotos de la gente que conocí por Indonesia: gente de allí, de aquí, y del mundo entero. Gente que le dio sentido a mi viaje.
También quiero enumerar rápidamente una lista para ‘Sobrevivir’ en solitario….y terminar con algunos fotones del hotel Puri Mangga Sea View Resort,  otro de los sitios en los que me hospedé en Lovina, Bali. Un lugar en el que me cuidaron como si fueran de mi propia familia, y que recuerdo con mucho cariño. Un lugar mágico.

——————————————————–

Lonely travelers are the new trend. Leaving your country with a backpack for companion is not so rare, and it is very common to bump into young people walking alone with a map in their hands and their backpack around cities and countries.
I am a lonely traveler myself, now. My first experience took place in Fuerteventura. Easter holidays approaching, I needed to leave Madrid, and, again, no one could accompany me. Lack of time, money, desire … I decided to go and try. And it was great.
My real great jump into the ‘lonely trips’ took place a few months ago when I went to Bali. And you know what? I just can’t wait to leave again and go for a new adventure. Traveling alone doesn’t mean being alone at all: you are more open to your surroundings, you have time to listen and really feel what happens to you and to experience everything … and you get the chance to meet so many amazing people that you don’t even really miss anything or anybody.
Today, I just want to leave here some pictures from the people I met around Indonesia: people from there, from here and from all around the world. People who gave my trip a meaning.
I also want to quickly give you a short list that can help you to ‘survive’ in your solo trip … and end up with some pictures of Puri Mangga Sea View Resort, another place I stayed at, in Lovina, Bali. A place managed by a team that took care of me as if they were my own family. I really miss them. Everything was magic, really.

Breakfast at Good Times Bungalows

Breakfast at Good Times Bungalows

A family I will NEVER forget, Tabanan

A family I will NEVER forget, Tabanan

Balinese temple

Balinese temple

Padang Padang, female solo travellers

Another solo female traveller, my friend Cecilia / Otra viajera solitaria (y nueva amiga): Cecilia

Lombok Fast Boat

Lombok Fast Boat

Lady in Gili Air

Lady in Gili Air

Indian ladies, Batu Cave (Kuala Lumpur, Malaysia)

Indian ladies, Batu Cave (Kuala Lumpur, Malaysia)

Puri Gangga Sea View Resort & Spa

Puri Gangga Sea View Resort & Spa

Fruit Salad at Puri Gangga Sea View Resort & Spa

Fruit Salad at Puri Gangga Sea View Resort & Spa

Kids, Gili Air

Kids, Gili Air

Macbook, Lombok

Macbook, Lombok

Fotos: iPhone 6 Plus S

Bali: Canggu en 5 tips

Hotel Tugu Bali

Hotel Tugu Bali

Agosto ya está ahí. Hace calor, Madrid se ha vaciado y (casi) todos estamos de vacaciones. Este año, estoy tardando en salir de la ciudad. Tengo ganas de playa, pero de otras playas. Tengo ganas de irme lejos, de volver a probar sabores nuevos, de conocer a gente diferente y de quedarme boquiabierta frente a paisajes y playas exóticas e impresionantes. Recuerdo Bali cada segundo y le echo más de menos a medida que los días pasan.
Hoy, quiero cerrar los ojos y recordar mis últimos días en Canggu. Decidí volver a ese pequeño paraíso surfero antes de regresar a España. Y el hotel que elegí forma parte de mis recuerdos más especiales y alucinantes. Hoy, os daré algunos trucos para convertir vuestra estancia en Canggu en una pasada.

¿Dónde dormir?
El hotel Tugu Bali es indescriptible. Al igual que su hermano de Lombok, el resort es un espectáculo arquitectural, sensorial y gastronómico (de los mejores desayunos que haya probado en mi vida, os lo juro). Su situación es estupenda (primera línea de playa, frente al famoso Old Mans de Canggu)  y moriría por chascar los dedos y estar ahí de nuevo.

¿Dónde comer?
Si váis a Canggu, os recomiendo comer en un sitio local (y también en alguno de los sitios monísimos Occidentales que pueblan el lugar). ¿Mi favorito? Warung Bu Mi. Barato, riquísimo y supersano. Sirven Nasi Campur (arroz mezclado). El concepto es sencillo: el mostrador presenta y montonazo de comida y tú le vas señalando a la camarera lo que quieres que te ponga en el plato. ¡Y tienen mil opciones vegetarianas!

¿Y cenar?
Recuerdo con mucho cariño y echo de menos la playa de Echo Beach al caer la noche. Su chiringuito / barbacoa ‘Dian Cafe’ (el de Echo Beach) es de mis sitios favoritos. Sirven un pescado a la parrilla baratísimo acompañado de un buffet libre de ensaladas y verduras o arroz que el cliente se sirve él mismo.

¿Cómo moverse?
Moverse por Canggu es lioso y los primeros días resulta complicado ubicarse. Pero todo el mundo se mueve en moto; tanto ‘Expats’ (Occidentales afincados en la zona) como Indonesios (‘locals’) os ayudarán a encontrar vuestro camino en caso de necesidad. Encontrar una moto de alquiler es muy fácil: las mismas villas y guesthouses te las alquilan y si no, hay mil sitios para hacerlo. ¿El precio correcto? Unas 40-50 000 rupias indonesias al día. Las playas de Canggu no son ninguna maravilla (no os voy a engañar), pero el ambiente del lugar es paradisiaco.

¿Dónde tomar una copa?
Deus Ex Machina, sin duda. El local se divide entre una tienda de ropa motera, accesorios y tablas de Surf y un restaurante y bar con Dj y super buen ambiente. Genial para tomarte algo después de un largo día de playa.

Podría seguir recomendando rincones de Canggu durante horas…Así que os dejo una listita complementaria y sigo soñando con mi próximo viaje…

-Mote Surfstay

-Blue Saloon and Spa, Batubolong

-Crossfit Wanderlust Bali

-Pomelo

——————————————————————————————

August is already there. It’s hot, Madrid is almost empty and (almost) everyone is on vacation. This year, I’m staying here a little bit longuer than usual. I really miss the beach, but other beaches, not really the ‘regular Spanish ones’. I want to go away, to go far away and discover another colours and cultures, meet different people and to remain speechless in front of exotic and stunning landscapes and beaches.I think about Bali every second and I miss the island more and more, as the days keep on running.Today, I want to close my eyes and remember my last days in Canggu. I decided to go back to that little surfer paradise before returning to Spain. And I decided to chose one of the most amazing hotels on earth to say goodbye to the island. Today, I will give you some tips that could make your stay in Canggu as wonderful as possible.

Where to sleep?
Hotel Tugu Bali is indescribable. Like its Lombok’s brother, the resort is an architectural, sensorial and gastronomic present (best breakfasts I’ve ever tasted in my life, I swear). Its location is great (beachfront, next to the famous Old Mans beach restaurant) and I would give anything to close my eyes and be there again.

Where to eat?
If you go to Canggu, I recommend you (as I always do) to try a local restaurant (and also some of the ‘Western’ really cute places that make the place that special). My favorite? Warung Bu Mi. Cheap, delicious and Superhealthy. They serve Nasi Campur (mixed rice). The concept is simple: the bar presents lots of food and you just have to point it to the waitress so she puts it in your plate. And they have a lot of vegetarian options!

And for dinner?
I really love to have dinner at Echo Beach. Its snack bar / barbecue ‘Dian Cafe’ (the one of Echo Beach) is one of my favorite sites. They serve amazings and fresh grilled fish accompanied by a buffet of salads and vegetables or rice that you can chose yourself.

What about the transport?
Getting around Canggu is messy and the first few days are difficult. But everyone use motorcycles. Also, ‘Expats’ (Western people based in the area) and Indonesian (‘locals’) will help you find your way if necessary.To be honest, Canggu beaches aren’t amazing, but the atmosphere of the place is the best.

To have a drink…
Deus Ex Machina. The restaurant is divided in a biker clothing. surfboards and accessories shop and a restaurant and bar with a DJ and a super good atmosphere. Great to have a drink after a long day at the beach.

I could go on recommending corners of Canggu for hours … So I leave a little complimentary list and keep dreaming of my next trip …

-Mote Surfstay

-Blue Saloon and Spa, Batubolong

– Wanderlust Crossfit Bali

-Pomelo Cafe

Hotel Tugu Bali

Hotel Tugu Bali

Tugu Bali Breakfast

Tugu Bali Breakfast

Hotel Tugu Bali

Hotel Tugu Bali

Hotel Tugu Bali

Hotel Tugu Bali

Tugu Bali Swimming Pool

Tugu Bali Swimming Pool

Canggu

Canggu

Canggu

Canggu

Warung Bu Mi

Warung Bu Mi

Breakfast at Pomelo

Breakfast at Pomelo

Tugu Bali

Tugu Bali

 

Pictures: iPhone 6 Plus S