Llevaba unos meses con ganas de divertirme con mi pelo, de cambiar algo. Tenía ganas de color, pero nunca jamás me tiño el pelo…y no me atrevía realmente a dar el paso.
Como si de una señal divina se tratase, L’Oréal París escuchó mis deseos y lanzó una colección que no podría haberme seducido más.
‘Colorista’ es una auténtica pasada, y un concepto que me encanta. Dividido en 4 pasos diferentes (¿o debería llamarlos ‘aventuras’ o ‘juegos’?), este festival del color es una revolución.
Paso 1: Ombré, Soft Bleach o Balayage preparan el cabello según tus necesidades decolorándolo, aclarando mechas, o dejándolo con esos reflejos grises que tanto triunfan últimamente.
Paso 2, según lo que quieras:
Washout (coloraciones semi permanentes que se van en varios lavados), Spray (maquillaje que se va con el primer champú) o Paint (coloración permanente con una gama de colores alucinante).
¿Mi elección? El tono #Dirtypink de ‘Washout’. ¿Mi experiencia? Llevo unos 10 días con el color en mi melena y no quiero lavarme más el pelo porque no quiero que desaparezca la tonalidad. ¡Es genial! Mientras mi pelo vuelve poco a poco a su ser, empiezo a elegir mi próxima elección…¡y creo que iré a por el #Burgundy! ¿Y tú?

———————————————————————————

The idea of doing something funny with my hair was in my mind for a while now…. I wanted to change something. I wanted to color it, but I never color my hair and I wasn’t really brave enough to try.
As if it were a divine sign, L’Oréal Paris listened to my wishes and launched a collection that couldn’t have seduced me more.
‘Colorista’ really rocks it, and I LOVE the concept.
Divided into 4 different steps (or should I call them ‘adventures’ or ‘games’?), This festival of hair coloration is a revolution.
Step 1: Ombré, Soft Bleach or Balayage prepare the hair according to your needs by discoloring it, rinsing wicks, or leaving it with those gray reflections that are so much ‘trendy’ those days.
Step 2, depending on what you want:
Washout (semi permanent colorations that go off after several washes), Spray (kind of hair makeup that goes with the first shampoo) or Paint (permanent coloration with a hallucinating palette).
My choice? The #Dirtypink tone of ‘Washout’. My experience? I have been around for 10 days with the color in my hair and I don’t want to wash my hair anymore because I don’t want the color to disappear. It’s great! As my hair gradually returns to its original tone, I am thinking about my next choice … and I think I will go for #Burgundy! And you?

 

Colorista, L'Oréal Paris

Colorista, L’Oréal Paris


Colorista, L'Oréal Paris, Dirty Pink

Colorista, L’Oréal Paris, Dirty Pink


Work in Process

Work in Process


Dirty Pink Washout Tone, Colorista

Dirty Pink Washout Tone, Colorista


Dirty Pink Washout Tone, Colorista

Dirty Pink Washout Tone, Colorista

Photos: iPhone 7 Plus