fbpx

osirischictoochic09 11 copia

Hay lugares que te hacen sentir especialmente bien. Que te hacen dormir bien, respirar de otra manera, relajarte. Os doy un ejemplo tonto: siempre duermo mejor cuando estoy en casa de mi abuela o en casa de mis padres. ¿No os pasa?
Parece que cuando duermes en la cama de una casa familiar, el sueño es más relajado. Tal vez sea por el inconsciente sentimiento de seguridad y protección que otorga el hogar familiar, no lo sé. Creo que el descanso está intimamente liado con el subconsciente, el estrés, el humor, la alimentación tal vez…¡tantas cosas!El caso es que yo solo descanso bien cuando estoy agotada (por supuesto) pero, sobre todo, realmente bien.
Y os aseguro que las últimas noches de mi pasado viaje a París fueron de descanso total y absoluto. Tuve la suerte de descubrir mi nuevo hotel preferido de la capital (y parte del mundo): el Hotel Baume. No podría describir la originalidad  del lugar, el calor de su equipo, la maravillosa energía de sus habitaciones con simples palabras. Solo os puedo recomendar ese lugar mágico, acogedor, artístico y familiar si planeáis viajar al mejor barrio de mi ciudad. Merci, Hotel Baume, et à trés bientôt.

———————————————-

As they say,if you really want to have a beauty sleep night and a real rest, ‘There’s no place like home’. Feeling safe in your family’s bedroom is a unique feeling and I thing that the subconscient helps you relaxing when you know you are protected. I never sleep well if I am stressed, worried or excited by something. My last trip to Paris came with three nights of magical sleep. The nights I spent at the wonderfull Hotel Baume were magic, just like its bedroom, team and energy. I couldn’t describe how much I fell in love with this incredible, artistic, original and familiar building, but I can guarantee you this place is simply amazing. Merci, Hotel Baume, et à trés bientôt.

osirischictoochic09 09 copia

osirischictoochic09 02 copia

osirischictoochic09 03 copia

osirischictoochic09 04 copia

osirischictoochic09 13 copia

osirischictoochic09 07 copiaPijama: Vicky Bargalló / Sweatshirt: JC Pajares

Fotos: Fernando Mañas CHICTOOCHIC