fbpx

 

street_style_en_paris_fashion_week_septiembre_de_2014_dia_3_431779332_1200x

Pic by Josefina Andrés para Vogue.es

IMG_8097

ok_IMG_8012

IMG_7950

IMG_7947

IMG_7932

IMG_7931

IMG_7907

IMG_7940

ok_IMG_8017

ok_IMG_7964

ok_IMG_8015

thestylograph_whowhatwearmain.original.0x1000c

Pic by The Styleograph for WhoWhatWear

Abrigo, coat: Jacquemus for La Redoute / Top: Zara

Falda, skirt: COS / Bolso, bag: Furla / Sunglasses: Etnia Barcelona

Ya he vuelto de París. Ya ha terminado la fashion week. Tengo heridas en los pies, dolor de cabeza, un poquito más de ojera…y mil imágenes en la memoria. Me hubiese gustado contar las cosas en directo, hacer posts cada día, pero no he tenido tiempo. Salir de casa a las 9 de la mañana y regresar despues de las 22.00 sin poder ni siquiera hacer una paradita para comer ha constituido mi agenda semanal.
Desfiles, visitas a showrooms, inauguraciones…Cada minuto cuenta y hay que aprovechar cada instante para ir corriendo de una punta a otra de la ciudad. Esta vez, iba sola, y el metro era mi chofer privado. Para los shows, un autobus de prensa se encarga de recogerte a la salida y llevarte al siguiente desfile. Pero no tienes invitaciones para todos, y a veces te toca apañartelas sola. Y así lo hice. Tengo tantas cosas por contar que las ire dosificando en varios posts.
Me gustaría dedicar este primero al streetstyle, la carrera y todo lo que sucede a la entrada de los desfiles. Cada localización se convierte en una pasarela en si. A la entrada de los desfiles, cientos de fotógrafos buscan captar el mejor look, la celebrity más importante, o el momento más impactante. Cientos de fotógrafos se pasan semanas, meses, y muchas muchas horas seguidas corriendo de un lado para otro y listos para el combate. Para darles contenido y asi promocionarse, las fashionistas más increíbles (invitadas o no) preparan sus mejores outfits para conseguir protagonizar las mejores imágenes que todos veremos publicadas en internet y en revistas especializadas. La verdad es que regreso de París impactada por el compañerismo, buen rollo y la fuerza de todos ellos. Vuelvo de allí habiendo conocido a gente estupenda, abierta, con energía y ganas de comerse el mundo. Olé por ellos.

———————————————–

Fashion week is over and I’m back home from Paris.  I have foot injuries, headaches, and circles under my eyes but also  thousand images in my memory. I would have liked to write things everyday and post my daily experience, but I hadn’t time at all. Leaving home at 9 am and returning after 22.00 without even making a quick stop  for lunch has been my weekly schedule.
Shows, visits to showrooms, openings … During fashion week, every minute counts and you must seize every moment to go running from one end of town to another. This time, I was alone, and the subway was my private chauffeur. In order to allow you to attend the shows on time, a press bus picks up every journalist that needs it at the end of the show to drive him to the other. But you have no invitations for all of them, and sometimes you have to manage your way by yourself. And so did I. There are so many things I would love to talk about that I will try to organize my ideas writting different posts about my trip.
I would like to dedicate this first one to streetstyle, fashion runnings and everything that happens at the doors of the shows. Each location becomes a catwalk itself. At the entrance, hundreds of photographers are there to capture the best look, the most important celebrity, the most stylish person. They spend  weeks, months and many hours running back and forth and working really really hard. In the meanwhile, the most amazing fashionistas (invited or not) get ready and compose their best outfits in order to star the best images we all see posted later on the internet and in magazines. The truth is I come back from Paris impressed by their fellowship, good cheer and strength. I will remind them as friendly people, with a huge energy and that feeling that they can keep doing what they like and conquer the world. Bravo to them!